Feeds:
Beiträge
Kommentare

Posts Tagged ‘Puzzle’

puzzle, parts & pieces

Nach dem Mini-Puzzle-Spaß mit 1″-Quadrätchen kam der Maxi-Puzzle-Spaß mit der Originalgröße von 6″. Die 12 x 16 Quadrate des Quilts sind in farblich in sich geschlossene Partien von je 4 x 4 aufgeteilt.
After tiny pieces now the 6″ pieces. The 12 x 16 squares of the quilt are divided into sections of 4 x 4, each of it self-contained in color and design.

Ich glaube nicht, dass ich Lust gehabt hätte, Schlangen von je 12 Quadraten zu nähen, und diese, Ecke auf Ecke auf Ecke auf Ecke gepiekt, Reihe für Reihe für Reihe aneinander zu nähen. – So fügt sich wieder mal alles erfreulich zum großen Ganzen, buchstäblich.
I don’t think I would have had fun sewing chains of 12 squares, pinning them, edge on edge on edge, sewing row on row on row together. – So this 4×4 squares suit just fine.

Also, Partien von 4 x 4. Zwölf Stück. Wieder zum Puzzeln. Zwölf Puzzleteile. Das sind, berücksichtigt man die Möglichkeit, dass jedes Teil in vier Variationen gedreht werden kann (Norden Osten Süden Westen): Übern Daumen acht Trillionen Möglichkeiten.
So, 4×4 squares. Twelve of it. Puzzle fun again! Twelve puzzle pieces. That is round about, counting the possibility that each piece can be turned in four directions: eight quintillion possibilities. Roughly.

.

Und diese ist die schönste!
And this is the most beautiful!


 

 

Werbeanzeigen

Read Full Post »